නම: [Landlord's Full Name] ලිපිනය: [Landlord's Address] හැඳුනුම්පත් අංක: [NIC Number] (සිටිනා පාර්ශවය ලෙස හැඳින්වේ)
ගිවිසුම වලංගු වීමට රජයේ මුද්දර (Stamp Duty) ඇලවිය යුතුය.
The advance amount paid by the tenant (usually 3 to 6 months' rent). Specify the conditions under which this deposit will be refunded or forfeited upon termination.
නිවාස කුලී ගිවිසුමක තිබිය යුතු ප්රධාන කරුණු (Key Elements)
ශ්රී ලංකාවේ නිවසක්, කාමරයක් හෝ වාණිජ දේපලක් කුලියට දීමේදී හෝ ගැනීමේදී ලිඛිත ගිවිසුමක් (Rent Agreement/Tenancy Agreement) තිබීම ඉතාම වැදගත් වේ. එය හිමිකරු (Landlord) සහ පදිංචිකරු (Tenant) යන දෙපාර්ශවයේම අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම් ආරක්ෂා කරයි. house rent agreement format in word sinhala
House Rent Agreement Format in Word Sinhala: A Complete Guide
නිවාස කුලී ගිවිසුම් ආකෘතිය (Sinhala Draft Example)
A notice period (typically 1–3 months) is required by either party.
: Pay the mandatory provincial stamp duty based on total rent. If you need to customize this document, tell me: What is the rental duration (e.g., 1 year, 2 years)? What is the advance deposit amount required? : Pay the mandatory provincial stamp duty based
Comprehensive Guide to House Rent Agreements in Sri Lanka (Sinhala & English)
ගිවිසුම අවසන් කිරීමට අවශ්ය නම් මාස ........... කට පෙර අනෙක් පාර්ශවය දැනුවත් කළ යුතුය.
නිවාස කුලී ගිවිසුම් ආකෘතිය (Sinhala House Rent Agreement Format)
ගිවිසුම වලංගු වන සම්පූර්ණ කාලය (උදා: වසරක් හෝ වසර දෙකක්) සහ ආරම්භ වන දිනය. house rent agreement format in word sinhala
නිවස පදිංචිය සඳහා පමණක් භාවිතා කරන බව.
A proper rent agreement in Sinhala should contain:
5. Utility Bills and Taxes (උපයෝගිතා ගාස්තු සහ බදු)
රු. ____________ (මාස ___ ක කුලී මුදලක් ලෙස තැන්පත් කරන ලදී). 5. නියමයන් සහ කොන්දේසි